La Terrazza Sorrento

From the Blog

processione bianca sorrento

La Pascua en Sorrento

Dos procesiones de Semana Santa muy especiales en Sorrento.

processione nera
processione nera

La Pascua en Sorrento es una extraña mezcla de celebraciones religiosas y vacaciones festivas. Cientos de Sorrentines participan en dos shows de moda de Pascua realmente especiales. El primero de ellos, la Procesión Blanca, tiene lugar durante la noche del jueves anterior a la Pascua y comienza a las tres de la mañana. Las calles están desiertas, pero la calle está llena de lámparas parpadeantes y se pueden ver figuras fantasmales deslizándose por las carreteras secundarias. Todas las iglesias en el camino están abiertas y antes de ese día sus altares han sido decorados para un “paseo alrededor de las tumbas”. Las ramas de olivo a menudo están presentes en estas decoraciones, ya que se usan para las celebraciones del Domingo de Ramos en lugar de las palmeras.

Una banda acompaña esta primera procesión y el sonido de la calma y la insoportable música precede a la visión de figuras blancas encapuchadas y encapuchadas, cada una con una antorcha encendida, que ilumina las calles.

Esta es una procesión de esperanza y los hermanos llevan una imagen de la Virgen María que está buscando a su hijo Jesús. Toda la procesión se detiene frente a cada iglesia en su camino y María es traída para ver si su hijo está allí. Fuera de las iglesias, otras figuras encapuchadas esperan en silencio, nadie piensa en romper las filas y no dice una sola palabra, solo una calle llena de figuras vestidas de blanco esperando y esperando.

processione bianca sorrento
processione bianca sorrento

Toda la experiencia fue surrealista ya la mañana siguiente, caminando a través de las atestadas calles de Sorrento, Preguntarás si realmente sucedió o si lo soñaste. A lo largo del día, las multitudes entrarán en la ciudad y el tráfico probablemente estará prohibido en el centro de la ciudad a medida que la ciudad se llene. La atracción principal de este día, el Viernes Santo, es la segunda procesión, la Procesión Negra o la Procesión de la Muerte mucho más oscura. Las multitudes comienzan a rastrear el camino varias horas antes de que comience y los espectadores escalarán las paredes para encontrar buenos puntos de observación. Es imposible seguir este desfile por las calles a menos que camines detrás de él cuando los espectadores dejan espacio para moverse.

Algunas personas sienten que esta segunda procesión toca lo macabro y ciertamente la efigie de Jesús que se levanta por encima es inquietantemente realista con las crueles espinas de la corona que le perforan la cabeza. Le acompaña una Virgen María de luto. Toda esperanza se pierde cuando encuentra a su hijo muerto. La música que acompaña es una música fúnebre acompañada por el tintineo y el canto del Miserere. Todos los participantes están vestidos de negro y muchos llevan capuchas, pero no todos. Es una gran procesión fúnebre observada por miles de espectadores, un evento memorable.

Las raíces de estas procesiones, probablemente se remontan a 1500 cuando eran muy simples y los hermanos de la orden monástica (la Hermandad) responsables de la organización a la que ellos caminaron por las calles en la llanura con lámparas encendidas, cantando salmos y llevar una cruz madera desnuda Probablemente, alrededor de 1700, bajo el dominio del virreinato español, las procesiones fueron influenciadas por sacerdotes jesuitas que introdujeron la tradición de portar símbolos y normas de la Hermandad, especialmente en la Procesión Negra. En 1806 el número de hermanos y frailes en los conventos locales había disminuido considerablemente, por lo que el rey de Nápoles “invitó” a otros sorrentinos a participar en la procesión. Esta invitación se repite hoy y muchas personas locales, especialmente los jóvenes durante el día entre las dos procesiones.

sorrento shop
sorrento shop

Un buen comienzo es la terraza al lado de la Iglesia de San Francisco con vistas al Golfo de Nápoles. En el otro lado del golfo podemos ver Nápoles y el Vesubio que domina la ciudad. Muy cerca se encuentra la Piazza S. Antonino, hogar de la Basílica de S. Antonino. Una basílica es una iglesia dedicada a un santo en particular, en este caso es Sant’Antonino. La mayoría de las estatuas de este santo lo muestran de pie sobre una criatura marina, ya que la leyenda más famosa de él habla de cuando estuvo en la playa de Sorrento y salvó a un niño que había sido tragado por una ballena. Hay dos huesos de ballena en la iglesia que se dice que provienen de esta criatura. También tiene la reputación de ser la patrona de los rescates y la iglesia está decorada con regalos de marineros que sobrevivieron a los naufragios. Cerca de la basílica se encuentra el Teatro Tasso, cuyo programa presenta regularmente una noche de bailes y canciones tradicionales. En el lado opuesto de la Piazza Tasso hay un hermoso palacio, construido en el siglo XIV en estilo catalán. Se transformó con la adición de una Esedra Maiolicata (patio de mayólica) durante el siglo XVIII y actualmente alberga la floristería de Ruoppo y, a menudo, alberga exposiciones que permiten a los visitantes entrar al edificio para admirar el patio.

Dado que el Viernes Santo no es un día festivo, todas las tiendas están abiertas y los recuerdos originales de Sorrento están decorados con limones. Las tiendas ‘Limón’ están abarrotadas de todos los productos que pueden hacerse con limones o un sabor a limón y los estantes están llenos de botellas de licores variados, paquetes de galletas, cajas de chocolates, tarros de mermelada, jabones y cosméticos. Los limones crecen muy fácilmente a lo largo de la costa de esta región, Campania, y hay muchos documentos y frescos que registran el cultivo del óvalo de limón típico de Sorrento desde finales del primer siglo. Los padres jesuitas fueron los primeros en utilizar las terrazas características para cultivar limones en Sorrento durante el siglo XVI, cuando se exportaron aquí desde América del Sur y se plantaron extensas arboledas de cítricos. Los limones están protegidos de los vientos salobres y los vientos del norte por pérgolas hechas de esteras de paja. Estas pérgolas ralentizan el crecimiento de la fruta dando como resultado su tono amarillo único. Se utilizan para hacer Limoncello, un licor de limón que se produce en esta región. Solo los limones recolectados en la mañana se usan para la receta antigua simple y tradicional que usa la cáscara fresca empapada en alcohol. Se sirve helado y hace una gran bebida después de la cena. Una variante cremosa de esta bebida se produce con la adición de leche y crema.

casatiello sorrento
casatiello sorrento

Domingo de Pascua es el día para salir. Se considera el comienzo de la primavera y un momento en que todos salen y en la parte superior de la lista está el almuerzo en Sorrento seguido de algunas compras. En los hoteles locales, el día comenzará con un desayuno festivo de Pascua, un espléndido buffet con sándwiches especiales de Pascua y un sabroso pastel hecho con huevos enteros: el Casatiello. La pieza central de este tipo de buffet es a menudo un enorme huevo de Pascua de chocolate decorado con flores de azúcar.

Incluso el almuerzo de Pascua en Sorrento es un asunto elaborado. Para muchos italianos, el almuerzo sigue siendo la comida principal del día y todo se detiene al mediodía cuando las familias se reúnen para disfrutar de este agradable paseo. La comida suele comenzar con un aperitivo, comido antes.

Verificar disponibilidad

https://www.facebook.com/SettimanasantaSorrento

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.