{"id":4873,"date":"2022-04-09T10:42:17","date_gmt":"2022-04-09T10:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/pasqua-a-sorrento\/"},"modified":"2025-05-13T14:04:00","modified_gmt":"2025-05-13T14:04:00","slug":"pasqua-a-sorrento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/pasqua-a-sorrento\/","title":{"rendered":"Semana Santa en Sorrento"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dos procesiones de Semana Santa muy especiales en Sorrento<\/h2>\n

La Pascua en Sorrento es una extra\u00f1a mezcla de celebraciones religiosas y felicidad navide\u00f1a. Cientos de sorrentinos participan en dos desfiles de Pascua verdaderamente especiales. La primera de ellas, la Procesi\u00f3n Blanca, tiene lugar durante la noche del jueves anterior a Pascua y comienza a las tres de la ma\u00f1ana.<\/p>\n

Las calles est\u00e1n desiertas, pero la carretera est\u00e1 bordeada de l\u00e1mparas parpadeantes y se pueden ver figuras fantasmales desliz\u00e1ndose por las calles secundarias. Todas las iglesias de la calle est\u00e1n abiertas y antes de ese d\u00eda sus altares han sido decorados para un \u201cpaseo alrededor de las tumbas\u201d.<\/p>\n

Las ramas de olivo suelen aparecer en estas decoraciones, ya que se utilizan para las celebraciones del Domingo de Ramos en lugar de palmas.<\/p>\n

Una banda acompa\u00f1a esta primera procesi\u00f3n y el sonido de una m\u00fasica tranquila y desgarradora precede a la visi\u00f3n de figuras vestidas con capas y capuchas blancas, cada una portando una antorcha encendida, que ilumina las calles. Se trata de una procesi\u00f3n de esperanza y los hermanos llevan una imagen de la Virgen Mar\u00eda que busca a su hijo Jes\u00fas.<\/p>\n

Toda la procesi\u00f3n se detiene frente a cada iglesia en su recorrido y Mar\u00eda es llevada adentro para ver si su hijo est\u00e1 all\u00ed. Fuera de las iglesias, otras figuras encapuchadas esperan en silencio, nadie piensa en romper filas y no se pronuncia una sola palabra, solo una calle llena de figuras vestidas de blanco esperando y esperando.<\/p>\n

Toda la experiencia es surrealista y a la ma\u00f1ana siguiente, caminando por las concurridas calles de Sorrento, te preguntar\u00e1s si realmente sucedi\u00f3 o si lo so\u00f1aste. A lo largo del d\u00eda, multitudes acudir\u00e1n a la ciudad y es probable que el tr\u00e1fico se proh\u00edba en el centro a medida que la ciudad se llene. El principal atractivo de este d\u00eda, Viernes Santo, es la segunda procesi\u00f3n, la Procesi\u00f3n Negra o Procesi\u00f3n de la Muerte, mucho m\u00e1s oscura.<\/p>\n

La multitud comienza a trazar el recorrido varias horas antes de que comience, y los espectadores trepan las paredes para encontrar buenos puntos estrat\u00e9gicos. Es imposible seguir este desfile por las calles a menos que camines detr\u00e1s de \u00e9l cuando los espectadores que se marchan dejan espacio para moverse.<\/p>\n

Para algunos, esta segunda procesi\u00f3n roza lo macabro y, ciertamente, la efigie de Jes\u00fas elev\u00e1ndose es inquietantemente realista, con las crueles espinas de la corona atravesando su cabeza. Le acompa\u00f1a una Virgen Mar\u00eda de luto. Toda esperanza se pierde cuando encuentra a su hijo muerto.<\/p>\n

La m\u00fasica que acompa\u00f1a al canto es m\u00fasica f\u00fanebre acompa\u00f1ada de tintineos y el canto del Miserere. Todos los participantes visten de negro y muchos llevan capuchas, pero no todos. Se trata de una enorme procesi\u00f3n f\u00fanebre presenciada por miles de espectadores: un acontecimiento memorable.<\/p>\n

Los or\u00edgenes de estas procesiones se remontan probablemente al a\u00f1o 1500, cuando eran muy sencillas y los hermanos de la orden mon\u00e1stica (la hermandad) encargados de organizarlas recorr\u00edan las calles llanas con l\u00e1mparas encendidas, cantando salmos y portando una cruz de madera desnuda.<\/p>\n

Probablemente hacia 1700 bajo el dominio del virreinato espa\u00f1ol las procesiones fueron influenciadas por los sacerdotes jesuitas quienes introdujeron la tradici\u00f3n de portar s\u00edmbolos y normas de la Hermandad, especialmente en la Procesi\u00f3n Negra. En 1806 el n\u00famero de hermanos y frailes en los conventos locales hab\u00eda disminuido significativamente, por lo que el rey de N\u00e1poles \u201cinvit\u00f3\u201d a otros sorrentinos a participar en la procesi\u00f3n. Esta invitaci\u00f3n se repite todav\u00eda hoy y mucha gente local, especialmente j\u00f3venes,<\/p>\n

Hay mucho que explorar en Sorrento durante el d\u00eda entre las dos procesiones. Un buen comienzo es la terraza junto a la Iglesia de San Francisco con vistas al Golfo de N\u00e1poles. Desde el otro lado del golfo podemos ver N\u00e1poles y el Vesubio elev\u00e1ndose sobre la ciudad.<\/p>\n

Cerca se encuentra la Piazza S. Antonino, donde se encuentra la Bas\u00edlica de S. Antonino. Una bas\u00edlica es una iglesia dedicada a un santo en particular, en este caso es Sant\u2019Antonino. La mayor\u00eda de las estatuas de este santo lo muestran de pie sobre una criatura marina, ya que la leyenda m\u00e1s famosa sobre \u00e9l cuenta que estaba en la playa de Sorrento y salv\u00f3 a un ni\u00f1o que hab\u00eda sido tragado por una ballena. En la iglesia hay dos huesos de ballena que se dice que provienen de esta criatura. Tambi\u00e9n se le considera el santo patr\u00f3n del rescate y la iglesia est\u00e1 decorada con regalos de los marineros que sobrevivieron a los naufragios.<\/p>\n

Cerca de la bas\u00edlica se encuentra el Teatro Tasso, en cuya programaci\u00f3n se presenta peri\u00f3dicamente una velada de bailes y canciones tradicionales. En el lado opuesto de la Piazza Tasso hay un hermoso palacio, construido en el siglo XIV en estilo catal\u00e1n. Se transform\u00f3 con la adici\u00f3n de una Esedra Maiolicata (patio de may\u00f3lica) durante el siglo XVIII y actualmente alberga la florister\u00eda Ruoppo y a menudo organiza exposiciones para permitir a los visitantes ingresar al edificio para admirar el patio.<\/p>\n

Como el Viernes Santo no es festivo, todas las tiendas est\u00e1n abiertas y los souvenirs originales de Sorrento est\u00e1n decorados con limones. Las tiendas \u201cLim\u00f3n\u201d est\u00e1n repletas de todos los productos que pueden elaborarse con limones o aroma de lim\u00f3n y sus estanter\u00edas est\u00e1n repletas de botellas de licores variados, paquetes de galletas, cajas de bombones, tarros de mermelada, jabones y cosm\u00e9ticos.<\/p>\n

Los limones crecen con mucha facilidad a lo largo de la costa de esta regi\u00f3n, Campania, y hay muchos documentos y frescos que registran el cultivo del t\u00edpico lim\u00f3n ovalado de Sorrento desde finales del siglo I. Los padres jesuitas fueron los primeros en utilizar las caracter\u00edsticas terrazas para cultivar limones en Sorrento durante el siglo XVI, cuando se exportaban limones desde Sudam\u00e9rica y se plantaron extensas plantaciones de c\u00edtricos.<\/p>\n

Los limoneros est\u00e1n protegidos de los vientos salados y del norte mediante p\u00e9rgolas hechas con esteras de paja. Estas p\u00e9rgolas ralentizan el crecimiento de la fruta, lo que les da su tono amarillo \u00fanico. Se utilizan para producir Limoncello, un licor de lim\u00f3n que se produce en esta regi\u00f3n. S\u00f3lo los limones recogidos por la ma\u00f1ana se utilizan para la sencilla y tradicional receta antigua que utiliza la c\u00e1scara fresca remojada en alcohol. Se sirve fr\u00edo y es una excelente bebida despu\u00e9s de cenar. Una variante cremosa de esta bebida se produce con la adici\u00f3n de leche y crema.<\/p>\n

El Domingo de Pascua es el d\u00eda para salir. Se considera el comienzo de la primavera y un momento en el que todos salen y en lo m\u00e1s alto de la lista est\u00e1 el almuerzo en Sorrento seguido de algunas compras. En los hoteles locales, el d\u00eda comenzar\u00e1 con un festivo desayuno de Pascua, un espl\u00e9ndido buffet con panecillos especiales de Pascua y un sabroso pastel elaborado con huevos enteros: el Casatiello. La pieza central de un buffet de este tipo suele ser un enorme huevo de Pascua de chocolate decorado con flores de az\u00facar.<\/p>\n

Incluso el almuerzo de Pascua en Sorrento es un evento elaborado. Para muchos italianos, el almuerzo sigue siendo la comida principal del d\u00eda y todo termina al mediod\u00eda cuando las familias se re\u00fanen para disfrutar de este agradable paseo.<\/p>\n

La comida a menudo comienza con un aperitivo, que se come antes del plato principal. Existen numerosas variedades regionales de este plato desde verduras fr\u00edas aderezadas con aceite de oliva, lonchas de queso, jam\u00f3n crudo, otras carnes y a veces platos calientes como verduras fritas y pescado y en ocasiones una mezcla de \u00e9stos, se sirve un aperitivo mixto. A continuaci\u00f3n viene el primer plato, que incluye un peque\u00f1o plato de pasta, risotto o sopa.<\/p>\n

El segundo plato es una peque\u00f1a porci\u00f3n de carne o pescado con verduras ligeramente cocidas o ensalada. Al final de la comida se sirve el queso, que se acompa\u00f1a siempre de pan y fruta fresca, y finalmente un espresso (un peque\u00f1o caf\u00e9 negro fuerte). Agua mineral y vino acompa\u00f1an esta comida y se consume pan durante toda la misma. Las comidas italianas son equilibradas, a un plato ligero le sigue uno pesado o viceversa y los sabores delicados nunca son precedidos por sabores fuertes que los abrumen. En Italia, comer es un aut\u00e9ntico arte.<\/p>\n

Despu\u00e9s de un descanso para digerir esta gran comida es hora de \u201cpasearse\u201d y curiosear por las tiendas locales. Sorrento es famoso por su arte de incrustaciones y las calles est\u00e1n llenas de tiendas especializadas llenas de hermosos ejemplos de esta artesan\u00eda.<\/p>\n

Esta t\u00e9cnica de incrustaci\u00f3n se origin\u00f3 en Siena durante el siglo XI, cuando se utiliz\u00f3 para decorar muebles y paneles de iglesias. Los romanos fueron los primeros en utilizar chapas de las maderas m\u00e1s atractivas para cubrir las variedades m\u00e1s sencillas: una t\u00e9cnica de inspiraci\u00f3n econ\u00f3mica que hac\u00eda crecer el \u00e1rbol.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, la ciudad de Sorrento es el centro de una pr\u00f3spera industria de marqueter\u00eda y desde principios del siglo XIX sus profesionales altamente cualificados han estado creando una amplia gama de trabajos de marqueter\u00eda e incrustaciones.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Descubra La Terrazza Vacaciones en familia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Tres amplias y elegantes habitaciones, dos ba\u00f1os completos, un gran sal\u00f3n cocina: \u00a1todo el espacio que necesitas para disfrutar de tu estancia en Sorrento con total comodidad y libertad!<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescubra nuestra casa de vacaciones<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos procesiones de Semana Santa muy especiales en Sorrento La Pascua en Sorrento es una extra\u00f1a mezcla de celebraciones religiosas y felicidad navide\u00f1a. Cientos de sorrentinos participan en dos desfiles de Pascua verdaderamente especiales. La primera de ellas, la Procesi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4462,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,41],"tags":[],"class_list":["post-4873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-a-sorrento","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4873"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6172,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions\/6172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laterrazzasorrento.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}